購入ページで利用規約に同意してくださいとしか出てこず、購入に進めません

「残高が不足している」または「ファミリー共有機能になっている」可能性がありますので、ご確認ください。